1
00:00:04,070 --> 00:00:06,673
අපි ප්‍රහාරයට යනවා
ජීන් මාකොව්ස්කි සමඟ රේඛාව --

2
00:00:06,673 --> 00:00:08,408
එන්න, ධාවකයින්,
අපි යමු!

3
00:00:08,408 --> 00:00:10,377
ඔබ නාස්ති කරනවා
ඔබේ කාලය.

4
00:00:10,510 --> 00:00:13,380
රයිඩර්ස්ලා ගිහින් නැහැ
පැරණි කාලයේ සිට ඕනෑම යහපතක්.

5
00:00:13,480 --> 00:00:15,682
ජෝ 747 ඇඩම්ස්.

6
00:00:15,682 --> 00:00:18,218
Polecat Poley.

7
00:00:18,218 --> 00:00:21,354
මොලී මැක්ගී.
ඇය නියපොතු මෙන් දැඩි විය.

8
00:00:21,354 --> 00:00:24,024
Molly McGee පිරිමි ළමයෙක් විය.

9
00:00:24,024 --> 00:00:25,658
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

10
00:00:25,759 --> 00:00:28,595
ක්‍රීඩා කළ පළමු කාන්තාව
CFL හි. ඒක බලන්න.

11
00:00:28,728 --> 00:00:30,096
මොකක්ද, ඩිමෙන්ශියාව?

12
00:00:30,230 --> 00:00:33,833
ජෝ ඩිමෙන්ෂියා ක්‍රීඩා කළේය
බේස්බෝල්, ජැකාස්.

13
00:00:33,833 --> 00:00:36,269
අපිට වෙන එකක් ගන්න පුලුවන්ද
මෙතන වටේ?

14
00:00:38,405 --> 00:00:42,075
♪ ඔබට එය මට කියන්න පුළුවන්
ඔබේ බල්ලා පැන ගියා ♪

15
00:00:42,075 --> 00:00:45,812
♪ එහෙනම් මට ඒක කියන්න
දින තුනක් ගත විය ♪

16
00:00:45,945 --> 00:00:51,384
♪ මම සෑම විහිළුවක්ම අසා ඇත්තෙමි,
ඔයා කියන හැම එකක්ම මට ඇහුනා ♪

17
00:00:51,384 --> 00:00:55,188
♪ ඔබ හිතනවා ඇති කියලා
බොහෝ දේ සිදු නොවේ ♪

18
00:00:55,288 --> 00:00:58,992
♪ සමීපව බලන්න, බබා,
ඔයා ගොඩක් වැරදියි ♪

19
00:00:58,992 --> 00:01:02,729
♪ ඒ නිසා ඔබට පුළුවන්
මෙච්චර කල් ඉන්න ♪

20
00:01:02,829 --> 00:01:07,333
♪ ගොඩක් නැති තැන
♪ යනවා

21
00:01:09,135 --> 00:01:13,540
Touchdown, Toronto!

22
00:01:13,540 --> 00:01:15,675
ඉතින් කොහොමද ඒක වෙන්නේ
පැරණි දැල මත?

23
00:01:15,675 --> 00:01:17,177
ග්රිඩිරොන්.

24
00:01:17,177 --> 00:01:18,344
හරි.

25
00:01:18,344 --> 00:01:20,713
ඔබ දැන ගැනීමට සතුටු වනු ඇත
Argos දිනනවා.

26
00:01:20,847 --> 00:01:22,248
මම සතුටු වෙනවා
ධාවකයන් සඳහා.

27
00:01:22,248 --> 00:01:25,552
එදා ඉඳන්ම රසිකයෙක්
ඔවුන් කණ්ඩායම ඔටාවා වලින් ගෙන ගියා.

28
00:01:25,552 --> 00:01:28,221
අනේ, පාපන්දු දෙවිවරු,
ඔබ රයිඩර්ස් ජයග්‍රහණය කිරීමට උදව් කළහොත්,

29
00:01:28,354 --> 00:01:31,257
මම මට පොරොන්දු වෙනවා, බ්‍රෙන්ට් සහ ලේසි
අපේ මුහුණු කොළ පාට කරයි

30
00:01:31,357 --> 00:01:32,859
මුළු මාසයක් සඳහා.

31
00:01:32,859 --> 00:01:34,828
ඔබ ක්‍රියාත්මකයි!

32
00:01:34,928 --> 00:01:37,297
දැන් මූණ කිව්වම...

33
00:01:37,430 --> 00:01:39,966
එන්න. මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා
ඔබ රයිඩර්ස් රසිකයෙක් විය.

34
00:01:40,066 --> 00:01:41,868
ඔහ්, මම බෝඩ් එකේ ඉන්නවා.

35
00:01:41,968 --> 00:01:43,736
ඒත් මාසයක් කිව්වම...

36
00:01:43,837 --> 00:01:45,805
අයියෝ, අපි කාලය ඉක්මවා දුවනවා.

37
00:01:45,905 --> 00:01:48,007
හරි හරි.
මම රයිඩර්ස් ජර්සියක් අඳින්නෙමි

38
00:01:48,141 --> 00:01:50,043
සහ ඔවුන්ගේ ලාංඡන තීන්ත ආලේප කරන්න
මගේ කම්මුල් මත.

39
00:01:50,043 --> 00:01:52,912
ඔබට එය ඇහෙනවා, පාපන්දු දෙවිවරු?
ඇය ඔව් කිව්වා.

40
00:01:53,046 --> 00:01:55,415
ඔහු විවෘතයි, ඔහු පුළුල් ලෙස විවෘතයි!
පන්දුව විසි කරන්න!

41
00:01:55,515 --> 00:01:57,150
පළමු සහ ඉලක්කය.

42
00:01:58,451 --> 00:02:01,387
හරි, අපි දිනුවා!

43
00:02:02,622 --> 00:02:05,525
මට සමාවෙන්න, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
එය බොහෝ විට කරන්න.

44
00:02:05,625 --> 00:02:07,527
විශිෂ්ටයි!

45
00:02:09,829 --> 00:02:13,032
හේයි, කැරන්, මෙන්න එය මිශ්ර
සීඩී එක මම ඔයාට හදන්නම් කිව්වා.

46
00:02:13,166 --> 00:02:14,634
ඔහ්, වාව්!

47
00:02:14,767 --> 00:02:16,169
ඔයාට ස්තූතියි.

48
00:02:16,269 --> 00:02:18,705
ඇයට සීඩී තැටියක් ලැබෙන්නේ කෙසේද?
සහ මම නැහැ?

49
00:02:18,805 --> 00:02:20,340
මම සංගීතයට කැමතියි.

50
00:02:20,340 --> 00:02:22,842
මම ඔයාට CD එකක් හදන්න ඕනද?

51
00:02:22,976 --> 00:02:24,711
ඔබ එයට සූදානම්ද?

52
00:02:24,711 --> 00:02:27,680
ඔබ සූදානම්ද
ඩේවිස් තැටියක් සඳහා?

53
00:02:27,680 --> 00:02:30,116
මම ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්
ටිකක් උපස්ථ කිරීමට.

54
00:02:30,216 --> 00:02:32,585
එබැවින් එය ආරම්භ වේ.

55
00:02:38,858 --> 00:02:41,728
අපි ස්වේච්ඡා සේවකයන් සොයමින් සිටිමු
වැඩිහිටි නිවාසයේ

56
00:02:41,728 --> 00:02:46,166
සහ අපි කල්පනා කළේ ඔබ එසේ කරනවාද කියායි
කාර්මයිකල් මහත්මියට කියවීමට කැමතියි.

57
00:02:46,266 --> 00:02:48,968
කාර්මයිකල් මහත්මිය?
මම හිතුවේ ඇය මැරිලා කියලා.

58
00:02:49,102 --> 00:02:52,338
ඇය මැරිලා නැහැ. ඉතින්, ඔබ කරන්න
ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීමට කැමතිද?

59
00:02:52,472 --> 00:02:53,940
හොඳයි.

60
00:02:54,040 --> 00:02:56,042
ඔයා දන්නවා මම කවුද කියලා හැමදාම
මැරිලා කියලා හිතන්න,

61
00:02:56,176 --> 00:02:58,211
අර මාළු සෙල්ලම් කරපු මිනිහා
බාර්නි මිලර් මත.

62
00:02:58,344 --> 00:03:00,180
මොකක්ද වගේ
ඔහුගේ නම? ඔහු මිය ගොස් ඇත.

63
00:03:00,280 --> 00:03:01,814
ඔහ්, ගන්න
අපාය මෙතනින්.

64
00:03:01,814 --> 00:03:03,316
නෑ එයා මැරිලා නෑ.

65
00:03:03,316 --> 00:03:05,718
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, එමා?
මම ගැන කුමක් ද?

66
00:03:05,818 --> 00:03:07,453
අබේ විගොඩ.

67
00:03:07,587 --> 00:03:10,890
ගේන්න කැමතිද
වැඩිහිටියන්ට කෑම ටිකක්?

68
00:03:10,990 --> 00:03:12,525
කමක් නැහැ.

69
00:03:12,625 --> 00:03:15,728
ඔස්කාර් ඔබට කොහොමද?
ඔබ උදව් කිරීමට කැමතිද?

70
00:03:15,828 --> 00:03:17,330
නැත.

71
00:03:18,064 --> 00:03:20,633
බලන්න එය කොතරම් පහසුද?

72
00:03:24,003 --> 00:03:25,905
ඔබට යමක් තිබේ
ඔබේ මුහුණ මත.

73
00:03:25,905 --> 00:03:26,906
හ්ම්?

74
00:03:26,906 --> 00:03:28,541
එය මුහුණු තීන්තයකි.

75
00:03:28,641 --> 00:03:30,143
නැහැ, අනෙක් පැත්ත.

76
00:03:30,843 --> 00:03:32,912
ඒ සියල්ල මුහුණු තීන්ත.
ඔයාගේ එක කොහෙද?

77
00:03:32,912 --> 00:03:35,014
ඔහ්, අපි බැරෑරුම් වුණේ නැහැ
ඒ ගැන, අපිද?

78
00:03:35,148 --> 00:03:37,483
හෝව්, හෝ, හෝ, කවුරුහරි
ගිවිසුම මත අතුගා දැමුවා.

79
00:03:37,617 --> 00:03:39,652
නැහැ, නැහැ, මම පින්තාරු කළා
මගේ මුහුණ කොළ පාටයි. බලන්න?

80
00:03:39,652 --> 00:03:41,287
ඔව්, ඔබ කළා.

81
00:03:41,421 --> 00:03:44,857
මමත් එහෙමයි, මොකද අපි
බ්‍රෙන්ට් මෙන් නොව සැබෑ රසිකයෝ වෙති.

82
00:03:44,991 --> 00:03:46,359
මම රසිකයෙක්.

83
00:03:46,492 --> 00:03:48,795
බලන්න, අර ස්පර්මින්ට් ගම්, කොළ.

84
00:03:48,895 --> 00:03:52,131
මේ චිප්ස් මම කනවා
පෙති කොළ පැහැති දෙයක් ලැබුණා
ඔවුන් පුරා.

85
00:03:52,131 --> 00:03:55,435
රෙදි සෝදන දියර.
හරි ඒක නිල් පාටයි.

86
00:03:55,535 --> 00:03:58,137
නමුත් මම ලෙමන් ටිකක් දැම්මොත්
එහි යුෂ, කොළ.

87
00:03:58,271 --> 00:04:01,975
ඔය ලාමක නිදහසට කරුණ පාවිච්චි කරනවද
ශාන්ත පැට්රික්ගේ දිනයේද?

88
00:04:02,108 --> 00:04:05,712
හොඳයි. මම ජර්සිය අඳින්නම්,
මම මගේ මුහුණ තීන්ත ආලේප කරමි.

89
00:04:07,714 --> 00:04:11,050
ඔය කොළ පාටට හැප්පෙන්න එපා
වායු නැවුම් කරන්නන්. රයිඩර්ස් යන්න!

90
00:04:13,486 --> 00:04:15,622
මෙන්න වෙනස් තුනක්
කවරයේ අනුවාද.

91
00:04:15,722 --> 00:04:17,624
ඔබ කරන්නේ කුමන එකද
හොඳම වගේ?

92
00:04:17,624 --> 00:04:19,859
ඔහ්, අන්න එක.
මාව පරිපූර්ණ ලෙස සාරාංශ කරයි.

93
00:04:19,959 --> 00:04:22,962
ඇති එකා
අභ්‍යවකාශ යානය ඒ
සහ අශ්වයා? අශ්වයෙක්ද?

94
00:04:23,062 --> 00:04:25,932
වාව්. ඔව්, එකතුව
මම හොඳින් නැඟී සිටිමි.

95
00:04:26,032 --> 00:04:28,334
ඉතින්, අපි මෙතන කළාද?

96
00:04:28,334 --> 00:04:31,437
ඔහ්, හෝ, හෝ, සහ අවසන්
නිෂ්පාදනය තවම දුරයි.

97
00:04:31,571 --> 00:04:34,140
බලන්න, මට ටිකක් ඕනේ
සවන් දීමට සංගීතය

98
00:04:34,140 --> 00:04:35,708
මම ජරාව ස්ක්‍රබ් කරන අතරතුර.

99
00:04:35,842 --> 00:04:37,377
මම දකියි.

100
00:04:37,377 --> 00:04:39,612
එය සියල්ල වෙනස් කරයි.

101
00:04:42,749 --> 00:04:44,651
ආයුබෝවන්? කාර්මයිකල් මහත්මිය?

102
00:04:44,751 --> 00:04:46,619
ඒ කැරන් පෙලී නිලධාරියාය.

103
00:04:46,753 --> 00:04:49,355
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔරලෝසුව ඔහුගේ විය.

104
00:04:49,355 --> 00:04:51,591
මට හොඳට පේන්නේ නැහැ.

105
00:04:51,691 --> 00:04:54,193
නැහැ, මම මෙතන ඉන්නවා
ඔබට කියවීමට.

106
00:04:54,294 --> 00:04:56,262
ඔහ්, හොඳයි.

107
00:04:57,997 --> 00:05:00,233
මෙය ඉන් එකකි
මගේ ප්රියතම

108
00:05:01,434 --> 00:05:03,369
විලෝ තුළ ආශාව?

109
00:05:03,469 --> 00:05:04,937
ම්ම්-හ්ම්.

110
00:05:05,972 --> 00:05:08,374
හරි හරී.

111
00:05:08,508 --> 00:05:10,443
අහම්.

112
00:05:10,576 --> 00:05:13,646
"හිරු බැබළුණා
දහඩිය පබළු

113
00:05:13,780 --> 00:05:16,783
"ඒ අතරේ පෙරළුණා
හෙද කුටියේ...

114
00:05:16,783 --> 00:05:18,885
"පුළුල් ළය.

115
00:05:20,253 --> 00:05:22,822
"ඇගේ වම්බටු කොණ්ඩය
සුළඟේ නැටුවා

116
00:05:22,822 --> 00:05:25,758
ඇය දෙස බැලූ විට
එයාගේ හරක් මස්..."

117
00:05:25,892 --> 00:05:28,127
හරක් මස් මොකක්ද?

118
00:05:29,629 --> 00:05:31,531
ඔබට කොපමණ කල්
එහි සිටගෙන සිටියාද?

119
00:05:31,631 --> 00:05:33,866
ප්රමාණවත් තරම් පපුවේ සිට.

120
00:05:33,966 --> 00:05:35,835
හොඳයි, මට ඔබව නවත්වන්න දෙන්න එපා.

121
00:05:35,968 --> 00:05:38,938
ඔබේ කුණු පොත රසවිඳින්න.

122
00:05:40,306 --> 00:05:42,742
ගෙදර කෝපි
එහි, රයිඩර් රසිකයෙක්.

123
00:05:42,842 --> 00:05:45,945
මොකද ඒක තමයි රයිඩර් රසිකයෝ
එකිනෙකා වෙනුවෙන් කරන්න. මම හරිද?

124
00:05:45,945 --> 00:05:47,547
සැකයක් නැහැ!

125
00:05:48,314 --> 00:05:50,149
ආයුබෝවන්, ක්‍රීඩා ලෝලීන්.

126
00:05:50,249 --> 00:05:52,118
දැන් වචනයක් කියන්න කලින්...

127
00:05:52,118 --> 00:05:53,753
ඇදහිය නොහැකි ය.

128
00:05:53,886 --> 00:05:55,621
නැත්නම් වචනයක් කිව්වට පස්සෙ.

129
00:05:55,621 --> 00:05:59,158
මම මුහුණේ තීන්ත ගැන හිතුවා,
නමුත් මට ඉතා විශාල මුහුණක් ඇත.

130
00:05:59,258 --> 00:06:01,494
ඒක ගොඩක් තීන්තයක්.

131
00:06:03,096 --> 00:06:05,965
සහ කමිසයේ කාරණය
එය - එම ටැගය ඇත්තෙන්ම කැසීමයි.

132
00:06:05,965 --> 00:06:08,368
ටැග් එක මගේ එකෙත් කැසීම.

133
00:06:08,468 --> 00:06:10,603
ඒත් ඒක තමයි ඇත්ත
රසිකයෝ ඉවසනවා.

134
00:06:10,737 --> 00:06:12,171
සැකයක් නැහැ!

135
00:06:12,171 --> 00:06:14,707
ඔව්, නමුත් එය විරුද්ධයි
මේ පුංචි මවුලය, මෙන්න.

136
00:06:14,707 --> 00:06:17,210
එය ඇත්තෙන්ම කරදරකාරී විය හැකිය.
මම හරිද?

137
00:06:18,845 --> 00:06:21,180
ඔබ ඇත්තටම ශෝචනීයයි.

138
00:06:21,280 --> 00:06:23,049
මම හරිද? සැකයක් නැහැ!

139
00:06:26,052 --> 00:06:28,955
මම ඔයාට ඉතුරු ටික ගෙනාවා
වැඩිහිටි ගෙදරින්.

140
00:06:29,055 --> 00:06:31,157
එම ස්ථානය ලබා දෙයි
මට රිංගනවා.

141
00:06:31,257 --> 00:06:34,093
මහලු අය වාඩි වී සිටිති
වටේ, කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ,

142
00:06:34,093 --> 00:06:35,795
රූපවාහිනිය නරඹමින්.

143
00:06:35,895 --> 00:06:39,732
ඇත්ත වශයෙන්ම, කාරුණික දෙයක්
කැරන්ට විහිලුවක් සිදු විය.

144
00:06:39,732 --> 00:06:42,235
කලින් ඉක්මනට කියන්න
මගේ සංදර්ශනය නැවත පැමිණේ.

145
00:06:42,368 --> 00:06:45,505
හොඳයි, ඇයට මෙය කියවීමට සිදු විය
කාර්මයිකල් මහත්මියට ආදර නවකතාවක්

146
00:06:45,605 --> 00:06:48,141
ඒ සියල්ල ගැන විය
මේ rippling biceps

147
00:06:48,274 --> 00:06:50,109
සහ ප්රමාණවත් තරම් ළය.

148
00:06:50,209 --> 00:06:52,245
එය සිනහ උපදවයි.

149
00:06:52,345 --> 00:06:53,846
ඇය තව මොනවද කිව්වේ?

150
00:06:53,946 --> 00:06:56,349
මම පස්සේ කියන්නම්.
ඔබේ සංදර්ශනය නැවත ක්‍රියාත්මකයි.

151
00:06:56,449 --> 00:06:58,985
අහ්, ක්වින්සි ඉස්කුරුප්පු කරන්න.
එන්න.

152
00:07:01,053 --> 00:07:02,989
මෙන්න ඔබේ සීඩී තැටිය.

153
00:07:02,989 --> 00:07:05,391
මම හිතන්නේ ඔබ ඇත්තටම යනවා
ශ්‍රවණ ගමන භුක්ති විඳින්න.

154
00:07:05,391 --> 00:07:07,226
මමත් ටිකක් දැම්මා
ගමන එතනට.

155
00:07:07,360 --> 00:07:09,729
මම තැටියට සවන් දුන්නා
මගේ වැසිකිළිය පිරිසිදු කරන අතරතුර.

156
00:07:09,862 --> 00:07:11,798
සුරයක් වගේ වැඩ කළා.

157
00:07:11,898 --> 00:07:14,801
මෙතන වැසිකිළියක් තියෙනවා නම්
ඔබට එය නැවත සවන් දීමට අවශ්‍යයි.

158
00:07:14,801 --> 00:07:17,904
අපොයි නෑ නෑ නෑ නෑ.
මම ඔබට එය භුක්ති විඳීමට ඉඩ දෙමි.

159
00:07:25,278 --> 00:07:27,547
ආයුබෝවන්, කාර්මයිකල් මහත්මිය.

160
00:07:27,647 --> 00:07:29,348
එය ඔස්කාර් ය.

161
00:07:29,482 --> 00:07:31,484
එමාගේ සැමියා?

162
00:07:31,617 --> 00:07:33,986
මම හිතුවා ඇය කිව්වා කියලා
ඔබ මැරිලා.

163
00:07:33,986 --> 00:07:37,023
මම මැරිලා නැහැ.
මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.

164
00:07:37,023 --> 00:07:38,991
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

165
00:07:39,125 --> 00:07:41,461
පරණ යාලුවෙක් බලන්න ගියා විතරයි.

166
00:07:41,561 --> 00:07:43,930
ඔහ්, කතන්දර කාලය, හරිද?

167
00:07:45,131 --> 00:07:49,068
හොඳයි, මම නිශ්ශබ්දව වාඩි වී සිටිමි
කෙළවරේ සහ සවන් දෙන්න.

168
00:07:54,373 --> 00:07:56,876
ම්...

169
00:07:56,876 --> 00:08:03,015
"හෙද කුටියේ උණුසුම් හුස්ම
ඔහුගේ ගෙල පිටුපස පිරිමැද්දේය.

170
00:08:03,149 --> 00:08:06,452
ඔහුගේ සිනිඳු තට්ටම්
සඳ එළියේ දිදුලයි."

171
00:08:08,187 --> 00:08:10,857
සමාවෙන්න. මගේ ඇසීම
ඉතා හොඳ නැත.

172
00:08:10,957 --> 00:08:12,825
සඳ එළියේ ඒ මොකක්ද?

173
00:08:12,925 --> 00:08:14,861
සුමට තට්ටම්.

174
00:08:16,529 --> 00:08:18,965
ස්මට් කියවන්නා.

175
00:08:27,673 --> 00:08:29,408
ඉතින් ඔබ සීඩී තැටියට කැමති වූයේ කෙසේද?

176
00:08:29,408 --> 00:08:33,212
අපූරුයි, මගේ මනස පිම්බුවා.
වෙන එකක් හදන්න ඕන නෑ.

177
00:08:33,346 --> 00:08:35,815
ඔබේ වූයේ කුමක්ද
කැමතිම ගීතය?

178
00:08:35,815 --> 00:08:38,518
අම්මෝ, ගීතය 2.

179
00:08:38,651 --> 00:08:41,554
එය නිවැරදිව පැමිණි ආකාරය මම කැමති විය
පළමු එකට පසුව, එහි,

180
00:08:41,554 --> 00:08:43,589
ඔයා දන්නවනේ, ඊට පස්සේ වගේ

181
00:08:43,589 --> 00:08:46,392
සහ sorta ගීතය 3 වෙත ලිස්සා ගියේය.

182
00:08:46,392 --> 00:08:48,494
එනවා දැක්කේ නෑ.

183
00:08:48,628 --> 00:08:51,264
සෝඕ?

184
00:08:51,397 --> 00:08:54,634
සූ... අපි මෙතන කළාද?

185
00:08:54,634 --> 00:08:56,836
ලිඛිත නීතියක් තියෙනවා
මිශ්ර සංයුක්ත තැටි නිෂ්පාදකයින් අතර

186
00:08:56,836 --> 00:08:59,238
මම හැදුවොත් කියලා
ඔබ වෙනුවෙන් මිශ්‍ර සංයුක්ත තැටියක්,

187
00:08:59,338 --> 00:09:01,073
ඔයා මට එකක් හදන්න ඕන.

188
00:09:01,173 --> 00:09:03,009
මේක කොහොමද? මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

189
00:09:03,109 --> 00:09:06,212
මම ඔයාව හදනවා වෙනුවට
මිශ්‍ර සංයුක්ත තැටියක්, මම එසේ නොකරන්නේ කෙසේද?

190
00:09:06,345 --> 00:09:08,681
සමාවෙන්න. ලිඛිත නොවන නීති
නීති වේ.

191
00:09:14,387 --> 00:09:16,689
ඇයට මෙය කියවීමට සිදු විය
වීම ගැන එක කොටසක්...

192
00:09:18,257 --> 00:09:21,227
පීච් ගෙඩියක් මෙන් ඉදුණු
තෝරා ගැනීම සඳහා සූදානම්.

193
00:09:21,227 --> 00:09:23,896
මම හිතුවා ඇය යනවා කියලා
ලැජ්ජාවෙන් මැරෙනවා.

194
00:09:24,030 --> 00:09:25,431
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

195
00:09:25,531 --> 00:09:27,567
අපි හොඳින් ඉන්නවා
කැරන් ගැන සිනාසෙන්න.

196
00:09:27,700 --> 00:09:29,969
නැහැ, මගේ උරහිසෙන්.

197
00:09:30,102 --> 00:09:31,637
කිසිවක් නැත.

198
00:09:31,637 --> 00:09:34,407
ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනවා
සංවාදයක්.

199
00:09:34,407 --> 00:09:37,577
මම එලියට ගන්නම්
කුණු.

200
00:09:41,480 --> 00:09:43,849
හා එච්චරයි...

201
00:09:43,983 --> 00:09:46,252
යා යුතු මාර්ගය, බ්‍රෙන්ට්,
ඔබ අපට ක්‍රීඩාව වියදම් කළා.

202
00:09:46,385 --> 00:09:49,288
අපිට එච්චර ගානක් ලැබුණේ නැහැ
ඔබ නිසා අවසන් කලාප ලකුණු.

203
00:09:49,288 --> 00:09:51,991
ඔවුන් නිකම්ම පැරදුනේ නැත
මොකද මම ඇඳගෙන හිටියේ නැහැ.

204
00:09:53,359 --> 00:09:57,129
හොඳයි, බ්‍රෙන්ට්. දැන් මට තියෙන්නේ
මගේ බිරිඳට කියන්න මට ගොවිපල නැති වුණා.

205
00:09:57,229 --> 00:09:59,098
ඔබ ගොවිපල ඔට්ටු අල්ලන්න
ක්රීඩාව මත?

206
00:09:59,198 --> 00:10:00,967
හොඳයි, නැහැ. මම - මම නිකම්
ව්යාපාරයේ නරක.

207
00:10:01,100 --> 00:10:03,903
නමුත් අපි දිනුවා නම් මට තිබුණා
ඇයට කියන්න හොඳ දෙයක්.

208
00:10:04,036 --> 00:10:06,572
ඔහ්, අපි ඒවා ගන්නම්
ඊළඟ වතාවේ. මම හරිද?

209
00:10:06,706 --> 00:10:08,074
සැකයක් නැහැ!

210
00:10:08,174 --> 00:10:09,942
සැකයක් නැහැ!

211
00:10:14,947 --> 00:10:16,349
ආයුබෝවන්.

212
00:10:16,482 --> 00:10:18,150
හොට් ඩොග්.

213
00:10:18,884 --> 00:10:21,220
අපි මෙය ආරම්භ කරමු!

214
00:10:21,354 --> 00:10:24,090
මම කල්පනා කරනවා මොකක්ද කියලා
smutty shenanigans

215
00:10:24,190 --> 00:10:26,525
හෙද කුටි
අද දක්වා නැඟී ඇත.

216
00:10:28,027 --> 00:10:30,997
හොඳයි, අද මම හිතුවා අපි පුළුවන් කියලා
වෙනස් දෙයක් උත්සාහ කරන්න.

217
00:10:31,130 --> 00:10:34,400
මම අත්පොත ගෙනාවා
මගේ VCR වෙත.

218
00:10:37,303 --> 00:10:39,538
"හිතවත් වටිනා Toshiba පාරිභෝගිකයා -"

219
00:10:39,639 --> 00:10:41,040
එය සුරකින්න!

220
00:10:41,173 --> 00:10:44,076
අපිට ඕන විලෝ පැෂන්.
අපි නැද්ද සී මහත්මිය?

221
00:10:44,076 --> 00:10:46,312
මම ඒ පොතට ආදරෙයි.

222
00:10:46,312 --> 00:10:48,848
එකම දෙයයි
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

223
00:10:50,516 --> 00:10:52,485
හොඳයි.

224
00:10:56,055 --> 00:10:57,923
"එවිට ඇය හැරී,

225
00:10:58,024 --> 00:11:00,793
එහි සිටගෙන සිටියේ ඇය ය
සයිමන් නිවුන් සහෝදරයා."

226
00:11:00,893 --> 00:11:04,096
කට වහපන්!
ඇගේ සහෝදරයා තවමත් ජීවතුන් අතර!

227
00:11:07,133 --> 00:11:08,668
ඒ වගේම අපි කරන්නම්
දිනුවා ද,

228
00:11:08,668 --> 00:11:11,070
බ්‍රෙන්ට් ඇඳගෙන හිටියා නම්
ඔහු පොරොන්දු වූ පරිදි.

229
00:11:11,070 --> 00:11:13,739
ඔයා නේද
අඩුම තරමේ ලැජ්ජාවක්ද?

230
00:11:13,739 --> 00:11:17,743
පිටස්තරයෙකු වූ ලේසි පවා,
ඔබට වඩා වැඩි සහයෝගයක් පෙන්වයි.

231
00:11:17,877 --> 00:11:20,646
ඇඳුම් අඳින්නේ නැහැ
ඔබව වඩා හොඳ රසිකයෙක් කරන්න.

232
00:11:20,646 --> 00:11:22,481
ගිය සතිය වෙනකම් ලේසි
ක්‍රීඩකයෝ හිතුවා

233
00:11:22,615 --> 00:11:24,383
තුරුල් වෙලා ගියා
එක් එක් නාට්යයට පෙර.

234
00:11:24,383 --> 00:11:26,752
හැන්ක්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඇඳීමට පමණි
හරිත මුහුණු තීන්ත

235
00:11:26,886 --> 00:11:29,155
මාසයක් සඳහා ඔහු
ස්නානය කිරීමට අවශ්ය නැත.

236
00:11:29,255 --> 00:11:31,657
සැබෑ රසිකයෙක් වීම ගැන
උපාය මාර්ග දැනගෙන

237
00:11:31,657 --> 00:11:33,459
සහ පුහුණු කිරීම
සහ ක්රීඩකයන්.

238
00:11:33,559 --> 00:11:37,963
එය දෙකක් සමඟ සම්බන්ධයක් නැත
මිනිස්සු මෝඩයෝ වගේ අඳිනවා.
ඇත්තටම ලස්සනයි, බ්‍රෙන්ට්.

239
00:11:38,064 --> 00:11:41,167
ඒ වගේම ඔවුන්ට හුරතල් වෙන්න පුළුවන්
ඔවුන් ගැවසෙන විට.

240
00:11:46,539 --> 00:11:48,174
Ta-dah!

241
00:11:48,274 --> 00:11:50,376
දැනටමත්?

242
00:11:50,376 --> 00:11:52,645
ඒත් ඔයා ඒකවත් කළේ නැහැ
ඕනෑම ප්‍රශ්නයක් මගෙන් අසන්න.

243
00:11:52,778 --> 00:11:57,049
ඔහ්, මම නිහඬව සිටියෙමි
දිගු කලක් ඔබව අධ්‍යයනය කරනවා.

244
00:11:57,149 --> 00:12:00,519
මේ සීඩී තැටිය අවුරුදු ගාණක් වෙනවා
සෑදීමේදී.

245
00:12:00,653 --> 00:12:02,621
කලවම් කරන්න, පුළුස්සා, අවසන්.

246
00:12:04,457 --> 00:12:05,725
ඉතින්,

247
00:12:05,725 --> 00:12:07,493
මෙය අපගේ ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කරයිද?

248
00:12:07,593 --> 00:12:09,228
තවත් ලිඛිත නීති නැද්ද?

249
00:12:09,361 --> 00:12:12,898
මම ඔයාව knit කරන්න ඕනේ නැහැ
ස්ෙවටර් එකද නැත්නම් බලු පැටියෙක් ගන්නද?

250
00:12:12,898 --> 00:12:16,035
ස්තූතියි, වැන්ඩා.

251
00:12:16,135 --> 00:12:19,572
ඉතින් ඔබ මට ස්තුති කරනවා
අපි ඉවරයි කියන්නේ.

252
00:12:21,540 --> 00:12:24,910
මම හිතුවේ ඔයා යයි කියලා
ඔය ජරාව කියවන එක නවත්තන්න
කාර්මයිකල් මහත්මියට.

253
00:12:24,910 --> 00:12:26,412
මම උත්සාහ කළා.

254
00:12:26,512 --> 00:12:29,615
නමුත්, ඔබ දන්නවා, එය එසේ නොවේ
මම මුලින් සිතූ පරිදි smutty.

255
00:12:29,715 --> 00:12:32,551
ඇත්තටම ඒක හොඳ දෙයක්
කතාව. සයිමන් තවමත් ජීවතුන් අතර.

256
00:12:32,651 --> 00:12:34,019
මට වැඩක් නෑ.

257
00:12:34,120 --> 00:12:36,489
ඔස්කාර්ට තියාගන්න බෑ
ඔහුගේ දෑත් මගෙන් ඉවතට!

258
00:12:39,425 --> 00:12:40,960
ඔබ තුළට ආවේ කුමක්ද?

259
00:12:41,093 --> 00:12:42,828
කිසිවක් නැත.

260
00:12:42,928 --> 00:12:44,330
පිරිමි ළමයෙකුට දිගු කළ නොහැකිද?

261
00:12:44,430 --> 00:12:46,198
මම ඔයාව ඒකෙන් අයින් කරන්නම්.

262
00:12:46,198 --> 00:12:48,300
ඔබ-ඔබට නැත
මම වෙනුවෙන් ඒක කරන්න.

263
00:12:48,434 --> 00:12:50,503
මම ඒක කරන්නේ මම වෙනුවෙන්.

264
00:13:01,814 --> 00:13:03,415
වැන්ඩා!

265
00:13:05,818 --> 00:13:07,453
හායි, ඩේවිස්.

266
00:13:07,586 --> 00:13:10,790
මම දුවන්න ගියා විතරයි.
ඔයාව එතන දැක්කෙ නෑ.

267
00:13:10,790 --> 00:13:13,726
මට ඔය ගැන කතා කරන්න ඕන
ඔයා මට හදපු CD එක.

268
00:13:13,726 --> 00:13:16,462
ඔහ්, මම ඇත්තටම කැමති නැහැ
ක්රියාවලිය ගැන කතා කිරීමට.

269
00:13:16,595 --> 00:13:18,197
මම එයට කැමතියි.

270
00:13:18,297 --> 00:13:19,832
එය අවසානයි
මිශ්ර CD.

271
00:13:19,965 --> 00:13:22,268
ශාස්ත්‍රීය සංගීතයෙන් විවෘත කිරීම,
පසුව රෙගේ,

272
00:13:22,268 --> 00:13:25,838
පසුව ළමා ගීතයක්,
පසුව තල්මසුන්ගේ ශබ්ද වලින් අවසන් වේ.

273
00:13:25,838 --> 00:13:27,406
දීප්තිමත්.

274
00:13:27,406 --> 00:13:30,743
ඔබ සීඩී මිශ්‍ර දක්ෂයෙක්.

275
00:13:30,843 --> 00:13:33,646
මගේ සීඩී තැටි කුණු
ඔබේ හා සසඳන විට.

276
00:13:33,646 --> 00:13:36,849
නැහැ, ඔබේ කුණු නොවේ.

277
00:13:41,520 --> 00:13:43,422
ඒක ඔයාට හොඳයි
කියලා කියන්න.

278
00:13:43,556 --> 00:13:44,590
අහ්.

279
00:13:44,690 --> 00:13:47,259
ඉතින්, ම්ම්, අපි ඉවරද?

280
00:13:51,096 --> 00:13:54,033
හොඳයි, ඊළඟ තරගය සඳහා
මම හදන්න හිතන් ඉන්නේ

281
00:13:54,033 --> 00:13:57,203
guacamole ටිකක්
සහ ඇඹුල් ක්රීම් ඩිප්.

282
00:13:58,637 --> 00:14:00,172
ඔබට එය තේරෙනවාද?

283
00:14:00,706 --> 00:14:02,141
කොළ සහ සුදු.

284
00:14:02,241 --> 00:14:04,810
ඕ ඇත්ත. මම නෝෂ් කරන්නම්
එම ක්‍රියාව මත.

285
00:14:05,878 --> 00:14:08,047
ඔහ්. සමාවෙන්න, මම හිතුවා
අපි ඒක විතරයි කළේ

286
00:14:08,147 --> 00:14:10,216
අපේ එකාට පස්සේ
"සැකයක් නෑ" කිව්වා.

287
00:14:11,217 --> 00:14:14,286
ඕ ඇත්ත! රයිඩර්ස් යන්න!

288
00:14:19,625 --> 00:14:22,528
ඒක හරි, මොහොතක් ගන්න,
ඔක්කොම බොන්න.

289
00:14:28,934 --> 00:14:31,070
ඔයා දන්නවද සාමාන්‍යයෙන් මම අහන්නේ
මෙය හැලොවීන් අවට,

290
00:14:31,170 --> 00:14:33,038
නමුත් ඔබ කුමක්ද?
විය යුතුද?

291
00:14:33,138 --> 00:14:35,107
මම හිතන්නේ ඔහු තමයි
ජොලි ග්‍රීන් ජයන්ට්.

292
00:14:35,241 --> 00:14:37,877
නැහැ, මම-මම සස්කාමන්.
ඒක මම නිර්මාණය කරපු චරිතයක්.

293
00:14:38,010 --> 00:14:39,845
මමත් ඔයගොල්ලෝ වගේ. රයිඩර්ස් යන්න!

294
00:14:39,845 --> 00:14:41,347
ඔබ අපට සමච්චල් කරනවාද?

295
00:14:41,447 --> 00:14:43,515
මම ඔබට සමච්චල් කරන්නේ නැහැ,
මම ඔබගෙන් කෙනෙක්.

296
00:14:43,515 --> 00:14:45,150
නෑ, ඔයා එහෙම නෑ.

297
00:14:45,284 --> 00:14:47,052
කණ්නාඩි තිබේද
ඔබේ ග්‍රහලෝකයේද?

298
00:14:47,152 --> 00:14:50,089
ඔබ කවුද,
හරිත ගොබ්ලින්?

299
00:14:50,222 --> 00:14:53,092
හරිත ගොබ්ලින් පෙනුම
මේ වගේ දෙයක් නැහැ.

300
00:14:53,092 --> 00:14:55,361
මම සස්කාමන්,
සුපිරි රයිඩර් රසිකයෙක්.

301
00:14:55,461 --> 00:14:57,997
ඔබ සස්කා-ජෙර්ක්,
සුපිරි ජර්කි මෑන්.

302
00:14:58,130 --> 00:15:01,700
ඔයා මෝඩ ගඳ මිනිහෙක්
Knobula ග්‍රහලෝකයෙන්.

303
00:15:04,303 --> 00:15:07,273
මොන සෙල්ලමක්ද දන්නේ නැහැ
අපි සෙල්ලම් කරනවා, නමුත් මම එයට කැමතියි.

304
00:15:09,308 --> 00:15:10,709
කාර්මයිකල් මහත්මිය,

305
00:15:10,809 --> 00:15:13,879
මම බයයි කැරන්ට බැරි වෙයි කියලා
ඔබට තවදුරටත් කියවීමට.

306
00:15:13,879 --> 00:15:15,714
ඒක එයාගේ ආගමට විරුද්ධයි.

307
00:15:15,848 --> 00:15:17,549
ඇය මුස්ලිම්.

308
00:15:17,650 --> 00:15:19,118
කැරන්ගේ මුස්ලිම්?

309
00:15:19,118 --> 00:15:21,687
ප්‍රෙස්බිටේරියන් මුස්ලිම්.

310
00:15:21,820 --> 00:15:23,689
එය අලුත් ය, එය සියලු කෝපයයි.

311
00:15:23,689 --> 00:15:25,858
මම ඔබ සිතන්නේ නැහැ
මට කියවිය හැකිද?

312
00:15:25,991 --> 00:15:27,393
මමත් මුස්ලිම්.

313
00:15:27,393 --> 00:15:28,928
නැහැ, ඔබ නැහැ.

314
00:15:29,028 --> 00:15:31,030
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
කැරන් කොහෙද?

315
00:15:31,130 --> 00:15:33,232
ඔහ්, ඇයට තවදුරටත් කියවන්න බැහැ.

316
00:15:33,365 --> 00:15:35,234
මම එමාගෙන් ඇසුවෙමි.
නමුත් ඇය එපා කිව්වා.

317
00:15:35,367 --> 00:15:36,769
හොඳයි, මම එය කියවන්නම්.

318
00:15:36,769 --> 00:15:39,271
අනේ නෑ ඔයා එපා
Randy-Pants මහතා.

319
00:15:39,271 --> 00:15:41,807
කවුරුහරි කරුණාකර කියවන්න?

320
00:15:42,408 --> 00:15:44,209
කමක් නැහැ.

321
00:15:45,678 --> 00:15:48,180
එක් පරිච්ඡේදයක්,
එහෙනම් මම මෙතනින් පිට.

322
00:15:54,353 --> 00:15:56,488
ඩේවිස් කියනවා ඔයා හොඳයි කියලා
සංයුක්ත තැටි මිශ්ර කිරීමේදී.

323
00:15:56,588 --> 00:15:58,390
ඔබට මාව එකක් මිශ්ර කළ හැකිද?

324
00:15:58,490 --> 00:16:01,593
ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ මම
කලාකරුවා යන වචනය භාවිතා කරනු ඇත.

325
00:16:02,561 --> 00:16:04,029
මම කලාකරුවා කියලා කිව්වේ නැහැ.

326
00:16:04,029 --> 00:16:06,865
ඔහ්. හොඳයි, එය කලාවකි
එය නිවැරදිව කිරීමට.

327
00:16:06,966 --> 00:16:09,201
ඒ සඳහා කාලය සහ වෑයම අවශ්‍ය වේ.

328
00:16:09,301 --> 00:16:11,437
කලවම් කරන්න, පුළුස්සා, අවසන්.

329
00:16:11,537 --> 00:16:13,739
හා මෙන්න යන්න.

330
00:16:13,839 --> 00:16:17,743
ගසාගෙන යාමට සූදානම් වන්න
ශ්‍රවණ ගමනෙන්.

331
00:16:17,876 --> 00:16:20,546
මම හිතුවේ කැරන් කියලා
කපටි පාඨකයා විය.

332
00:16:21,947 --> 00:16:23,115
හේයි, හැන්ක්.

333
00:16:23,115 --> 00:16:26,151
මම හිතුවේ අපි සුපිරි රසිකයෝ දෙන්නෙක් කියලා
සඳහා බාර් එකට යන්න පුළුවන්

334
00:16:26,151 --> 00:16:29,388
මීළඟ රයිඩර් ක්‍රීඩාව, ඒවා නරඹන්න
එය එම නිල් බෝම්බකරුවන්ට අලවන්න.

335
00:16:29,488 --> 00:16:31,390
නෑ, මම නැහැ
ඇත්තටම මනෝභාවයෙන්.

336
00:16:31,390 --> 00:16:33,559
හේයි, ඇයි ඔයා ගත්තේ
ඔබේ මුහුණේ තීන්ත ගැලවීද?

337
00:16:33,559 --> 00:16:35,527
මොකද ඔයා මට විහිළු කරනවා.

338
00:16:35,661 --> 00:16:38,364
නැහැ, මම නැහැ. සියල්ලෙන්
ඔබ කරන මෝඩ වැඩ,

339
00:16:38,497 --> 00:16:40,566
ඇයි මම විහිළු කරන්නේ
මේකෙන්?

340
00:16:40,699 --> 00:16:42,468
මොනවා උනත් ඇලස්කාමන්.

341
00:16:42,568 --> 00:16:44,703
එය ඇලස්කාමන් නොවේ.
මම සස්කාමන්.

342
00:16:44,837 --> 00:16:47,072
ඇයි ඇලස්කාමන්ගේ
මුහුණ කොළ පාටද?

343
00:16:47,172 --> 00:16:48,874
සීතල නිසා.

344
00:16:48,874 --> 00:16:51,477
ඒක ඊටත් වඩා අඩු තේරුමක්.

345
00:16:52,778 --> 00:16:54,146
හායි, ඇලිස්.

346
00:16:54,246 --> 00:16:55,280
ෂ්ෂ්ෂ්!

347
00:16:55,414 --> 00:16:56,882
මගේ නරකයි.

348
00:16:56,982 --> 00:16:59,885
මම ඇහුවේ ඔයාද කියලා
පොතක් සොයා ගැනීමට මට උදව් කළ හැකිය.

349
00:17:00,019 --> 00:17:01,687
එය හැඳින්වේ
විලෝ වල ආශාව.

350
00:17:01,787 --> 00:17:03,722
ම්ම්-හ්ම්.

351
00:17:03,856 --> 00:17:06,692
බලන්න, මම ගනුදෙනුව දන්නවා.

352
00:17:06,825 --> 00:17:09,795
ඔබට ඔබේ ජොලි ලැබෙනවා
වැඩිහිටියන්ට අපිරිසිදු පොත් කියවීම.

353
00:17:09,895 --> 00:17:11,964
ජොලි?

354
00:17:12,064 --> 00:17:14,366
මට දැනගන්න ඕන ඒක ඉවර වෙන්නේ කොහොමද කියලා.

355
00:17:14,366 --> 00:17:17,770
සමහර විට ඔබට උත්සාහ කළ හැකිය
ස්මට්ස්විල් හි පුස්තකාලය.

356
00:17:19,471 --> 00:17:21,106
"හෙද කුටියක් විය--

357
00:17:37,022 --> 00:17:38,957
"--ඔහු එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා."

358
00:17:38,957 --> 00:17:41,560
ඔබට විශ්වාසද කැරන්
ආපහු එන්න බැරිද?

359
00:17:41,693 --> 00:17:43,062
විහිලුවක් නෑ.

360
00:17:43,162 --> 00:17:45,064
මේක හරියට අහගෙන ඉන්නවා වගේ
දම්වැලකට,

361
00:17:45,064 --> 00:17:46,765
කියවිය නොහැකි දම්වැලකි.

362
00:17:46,899 --> 00:17:48,300
ආයුබෝවන්.

363
00:17:48,300 --> 00:17:49,835
කැරන්.

364
00:17:49,968 --> 00:17:52,771
අවම වශයෙන් මගේ එකක්
යාච්ඤාවලට පිළිතුරු ලැබුණි.

365
00:17:52,771 --> 00:17:55,607
දැන් අපි අහන්න යන්නේ
හොඳ කියවීමක්.

366
00:17:55,607 --> 00:17:58,677
හරි හරි අපි බලමුද කියලා
මේ ලව් බර්ඩ් දෙන්නා මාට්ටු වෙනවා.

367
00:18:00,112 --> 00:18:02,815
හේයි, ලේසි, රයිඩර් ක්‍රීඩාව
එනවා. ඔයාට යන්න ඕනද?

368
00:18:03,949 --> 00:18:06,552
ඔහ්, මට සමාවෙන්න, මම හිතුවා
ඔබ වෙන කෙනෙක් විය.

369
00:18:06,685 --> 00:18:09,788
ඔබ කවුරු විය යුතුද,
Marvin the Martian?

370
00:18:09,888 --> 00:18:11,890
Marvin the Martian ගේ
මුහුණ කළු විය.

371
00:18:11,990 --> 00:18:14,226
ගීස්, ඔබ මිනිසුන්
සහ ඔබේ යොමු කිරීම්.

372
00:18:14,359 --> 00:18:15,727
හේයි, වගුරු බිම,

373
00:18:15,828 --> 00:18:17,529
මම මෙතන ඉන්නවා.

374
00:18:17,529 --> 00:18:19,231
හේයි, කෝ ඔක්කොම
ඔබේ හරිත දේවල්?

375
00:18:19,364 --> 00:18:21,533
මම ඒක ගලවලා දැම්මා.
ඔබ ඔබේ අදහස ඉදිරිපත් කළා.

376
00:18:21,533 --> 00:18:24,103
ඔබ හොඳම රසිකයා,
දක්ෂම රසිකයා,

377
00:18:24,236 --> 00:18:25,871
වඩාත්ම කැප වූ රසිකයෙක්.

378
00:18:25,871 --> 00:18:27,673
සියලු දෙනාටම Sasquatch මිනිසාට සුබ පැතුම්.

379
00:18:27,773 --> 00:18:29,541
මම සහායට මෙහි සිටිමි.

380
00:18:29,675 --> 00:18:32,077
අනික මම Sasquatch මිනිහෙක් නෙවෙයි,
හෝ ඇලස්කාමන්,

381
00:18:32,177 --> 00:18:34,546
හෝ Marvin the Martian,
හෝ Fat Kermit.

382
00:18:37,082 --> 00:18:39,151
හොඳයි, ඔබ දක්ෂයි නේද?

383
00:18:39,151 --> 00:18:41,286
තවත් තෘප්තිමත් පාරිභෝගිකයෙක්.

384
00:18:41,420 --> 00:18:44,957
ඔබේ සීඩී තැටිය කොහොමද?
ඔබේ මනස පිඹින්න,
ඔබේ ආත්මය අවුල් කරනවාද?

385
00:18:44,957 --> 00:18:48,961
"මෝඩ කොල්ලා," "මෝඩ සුළඟ,"
"ගඩොලක් මෙන් ඝන."

386
00:18:49,094 --> 00:18:52,464
ඔබ උත්සාහ කරන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි
කියන්නට. මම මෝඩයෙක්.

387
00:18:53,665 --> 00:18:57,302
බලන්න මම shuffle එක ගැහුවා
සහ අහඹු ලෙස ගීත 10 ක් පුළුස්සා දැමුවා.

388
00:18:57,302 --> 00:18:59,037
මගේ නෙවෙයි නේද?

389
00:18:59,037 --> 00:19:00,839
ඇත්තෙන්ම ඔබේ නොවේ.

390
00:19:02,174 --> 00:19:04,843
පොල්කා ගීතයක්,
බ්‍රෝඩ්වේ සංගීතමය,

391
00:19:04,943 --> 00:19:07,646
සිට පරිච්ඡේදයක්
Provence හි වසරක්.

392
00:19:07,779 --> 00:19:09,181
හරි, ඔයාගේත්.

393
00:19:09,181 --> 00:19:10,682
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

394
00:19:10,782 --> 00:19:13,085
ඔබ පළමු එක කැඩුවා
සංයුක්ත තැටි මිශ්ර කිරීමේ ලිඛිත රීතිය,

395
00:19:13,218 --> 00:19:14,953
"ඔබ මාරු නොකරන්න."

396
00:19:14,953 --> 00:19:17,823
මම හිතුවේ ඔයා එතන කිව්වා කියලා
තවදුරටත් ලිඛිත නීති නොවීය.

397
00:19:17,956 --> 00:19:21,727
ඔයාට පුලුවන්ද මට CD එකක් හදන්න,
මට මෝඩයෙක් කියන්නේ නැති එකෙක්ද?

398
00:19:23,228 --> 00:19:25,764
ඉතින් එය ආරම්භ වේ.

399
00:19:27,399 --> 00:19:30,202
ඉතින්, අපි මෙතන කළාද?

400
00:19:34,173 --> 00:19:35,607
අපොයි.

401
00:19:35,707 --> 00:19:37,376
ජෝෂ්, ග්රිල් එක ගිනි තියන්න.

402
00:19:37,509 --> 00:19:40,045
මම හිතන්නේ මට විශ්‍රාම ගන්න පුළුවන්
මම මේ දෙන්නට කන්න දුන්නට පස්සේ.

403
00:19:40,145 --> 00:19:42,214
හේයි යාලුවනේ. රයිඩර්ස්
අද රෑ දිනනවා.

404
00:19:42,214 --> 00:19:44,650
ඔහ්, ඔබ රසිකයන්ද?
ඔවුන් ක්‍රීඩා කරන්නේ රයිඩර්ස් වෙනුවෙන්.

405
00:19:44,750 --> 00:19:46,418
ඔහ්, හරි.

406
00:19:46,552 --> 00:19:48,320
ඒක තමයි මම කියන්න හිටියේ.

407
00:19:48,420 --> 00:19:50,289
ඒ නිකම්ම අ
පුංචි රසික හාස්‍යය,

408
00:19:50,289 --> 00:19:52,124
'ඒ මොකක්ද කියලා
අපි රසිකයෝ විදියට කරනවා.

409
00:19:52,224 --> 00:19:54,293
ඇය - ඔබ දන්නවාද?

410
00:19:54,293 --> 00:19:57,229
අපොයි. ජීන් මාකොව්ස්කි
සහ Matt Dominguez.

411
00:19:57,229 --> 00:20:00,199
ඔව්, ඔබ දන්නවද වෙන මොනවද?
ඔවුන් ක්‍රීඩා කරන්නේ රයිඩර්ස් වෙනුවෙන්.

412
00:20:00,332 --> 00:20:01,967
ඔයා මොනවද යාලුවනේ
මෙතන කරන්නේ?

413
00:20:02,100 --> 00:20:04,102
එයාලා බලන්න එන්න ඇති
ඔවුන්ගේ ලොකුම රසිකයා.

414
00:20:04,236 --> 00:20:06,805
වචනය එතනින් පිට වෙන්න ඇති
මෙම දැවැන්ත රෆ්රයිඩර් රසිකයෙක් විය

415
00:20:06,905 --> 00:20:09,441
බල්ලා ගඟේ සහ ඔවුන් ආවා
තමන්ම බලන්න කියලා.

416
00:20:09,575 --> 00:20:13,078
ඇත්තටම අපි නිකන් හිටියා
කෝපි ටිකක් හොයනවා.
කෙසේ වෙතත්, තරමක් නැගී සිටීම.

417
00:20:13,178 --> 00:20:14,546
ඔව්, ඒක
ලස්සන කොර, හා?

418
00:20:14,680 --> 00:20:16,048
මම හිතන්නේ එය ඉතා සිසිල් ය.

419
00:20:16,181 --> 00:20:18,016
ඔයා හරියට මිනිහෙක් වගේ
සස්කැච්වන්,

420
00:20:18,150 --> 00:20:20,052
සස්කැච්වන් මිනිසෙක් වගේ.

421
00:20:20,185 --> 00:20:21,720
ඔයා Saskaguy වගේ.

422
00:20:21,853 --> 00:20:23,255
සස්කාමන්.

423
00:20:23,255 --> 00:20:26,258
නැහැ, සස්කාගුයි. එය සෑම විටම
Saskaguy විය.

424
00:20:26,358 --> 00:20:29,161
හේයි, Saskaguy, මෙන්න ඒ
අපගේ මීළඟ ක්‍රීඩාවට ප්‍රවේශපත්‍ර කිහිපයක්.

425
00:20:29,161 --> 00:20:31,997
අපොයි, ස්තූතියි.

426
00:20:31,997 --> 00:20:34,233
අහ්, ඇත්තටම පුළුවන්
මට තව එකක් ලැබෙනවාද?

427
00:20:34,333 --> 00:20:37,436
මිනිස්සු දෙන්නෙක් ඉන්නවා
මම ඇත්තටම මා සමඟ රැගෙන යාමට කැමතියි.

428
00:20:37,536 --> 00:20:39,037
ෂුවර්.

429
00:20:42,341 --> 00:20:44,610
රයිඩර්ස් යන්න!

430
00:20:44,743 --> 00:20:46,345
රයිඩර්ස් යන්න!

431
00:20:46,445 --> 00:20:48,080
ඔබ අපට සමච්චල් කරනවාද?

432
00:20:48,180 --> 00:20:49,815
නැත.

433
00:20:54,253 --> 00:20:56,154
"ලුතිනන් විල්සන් සිපගත්තේය
ඇය මෘදු ලෙස

434
00:20:56,255 --> 00:20:58,156
"ඇගේ පරිපූර්ණ කන් මත.

435
00:20:58,257 --> 00:21:00,292
"එවිට ඔහු ලිස්සා ගියේය
කාමරයෙන් පිටත

436
00:21:00,392 --> 00:21:02,327
ඔහු කවදාවත් නොකරන බව දැනගෙන
ඇයව නැවත බලන්න."

437
00:21:02,461 --> 00:21:03,962
වාව්.

438
00:21:04,096 --> 00:21:06,365
මම ඒක හිතුවේ නැහැ
එසේ අවසන් වනු ඇත.

439
00:21:06,498 --> 00:21:09,134
අහ්, හොඳ පොතක්, හාහ්?

440
00:21:10,669 --> 00:21:12,671
කාර්මයිකල් මහත්මිය?

441
00:21:15,240 --> 00:21:17,776
කාර්මයිකල් මහත්මිය?

442
00:21:19,711 --> 00:21:23,415
සිරස්තල සමමුහුර්තකරණය මගින්
www.verticalsync.com

443
00:21:26,184 --> 00:21:30,022
♪ මම එකම දේවල් දන්නේ නැහැ
ඔබ දන්නේ නැහැ ♪

444
00:21:33,458 --> 00:21:38,430
♪ මම දන්නේ නැහැ
මම දන්නේ නැහැ ♪

445
00:21:42,901 --> 00:21:46,505
♪ ඒක ලොකු තැනක් ♪

446
00:21:46,505 --> 00:21:50,275
♪ අවකාශය හැර අන් කිසිවකින් පිරී නැත

447
00:21:50,275 --> 00:21:52,477
♪ එය මගේ ප්‍රීතිමත් ස්ථානයයි ♪

448
00:21:52,577 --> 00:21:55,647
♪ මම දන්නේ නැහැ
ඔව් ඔබ කරන්න ♪

449
00:21:55,747 --> 00:21:59,685
♪ ඔබ එය පිළිගන්නේ නැහැ ♪

450
00:21:59,818 --> 00:22:03,755
අන්තර්ජාලයෙන් ගෑස් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද?
Cornergas.com හි අප වෙත පිවිසෙන්න

451
00:22:05,457 --> 00:22:08,327
♪ මම දන්නේ නැහැ ♪

452
00:22:08,327 --> 00:22:12,531
♪ මම දන්නේ නැහැ ♪


